Die  ODYSSEE         (Ausschnitte)

Und nun warf sich der Wind voll in die Segel, der Woge Purpur umschäumte laut den Kiel des gleitenden Schiffes.   Ja, von Ithaka hörte ich fern in Kretas Gefilden jenseits des Meeres.   Und so kam ich hierher mit Schiffen und eigener Mannschaft, fuhr auf schimmerndem Meer zu anders redenden Menschen.   Bete flehend jetzt, o Fremdling, zum Herrscher Poseidon, denn zu dessen Mahl seid ihr soeben gelandet.   Säubert die Tische, bereitet das Bankett und gebt jedem seinen reichlichen Anteil.   Als wir aber die Lust nach Trank und Speise gesättigt, richteten wir bereits unser Herz auf andere Dinge Saitenspiel und Reigen, denn das sind Zierden des Mahles.   Als nun die Sonne versank und dunkle Dämmerung nahte, streckten wir uns zum Schlaf am rauschenden Strande des Meeres.

Homer

 

 

vorne

nächste